feat: add getGenerationStepIds method to retrieve generation step IDs